When Diem's custodial grandparents adamantly refuse Kenna's attempts to see her daughter, Kenna discovers unexpected compassion, and then something truer and deeper, with former NFL player and local bar owner Ledger. As their secret romance develops, so do the dangers for both of them, leading Kenna toward heartbreak and, ultimately, the hope for a second chance.
The Pogues return home and start living their best life, but it's not long before they're back to doing what they do best: hunting for treasure.
Những cuộc phiêu lưu mới đưa gia đình Pogues đến vùng biển Caribe và xa hơn nữa khi những người bạn bị kéo vào cuộc săn lùng thành phố huyền thoại đã mất của một đối thủ nguy hiểm.