Noah 18 tuổi chuyển từ Mỹ đến London, cùng với mẹ cô, người gần đây đã phải lòng William, một doanh nhân người Anh giàu có. Noah gặp con trai của William, Nick, và sớm phát hiện ra rằng có một sự thu hút giữa họ mà không ai có thể tránh khỏi. Khi Noah dành cả mùa hè để thích nghi với cuộc sống mới, quá khứ đau thương của cô sẽ bắt kịp cô khi cô lần đầu tiên phải lòng ai đó.
Rapper Bosco ra tù và sẵn sàng cho màn tái xuất, nhưng rồi em gái Vita của anh trở thành tâm điểm chú ý và khiến mối quan hệ gia đình của họ gặp thử thách.
Hai câu chuyện cách nhau 1400 năm. Sau khi mất mẹ giữa một đất nước bị chiến tranh tàn phá, một đứa trẻ Iraq học được tầm quan trọng và sức mạnh của sự kiên nhẫn khi khám phá câu chuyện lịch sử về Đức Mẹ Fatima và nỗi đau khổ của bà.
Sau khi nhiệm vụ có người lái đầu tiên đến sao Hỏa kết thúc trong một vụ tai nạn chết người, người đứng đầu nhiệm vụ Mackenzie 'Mack' Wilson (Sackhoff) hỗ trợ một hệ thống trí tuệ nhân tạo, A.R.T.I. để điều tra sự việc.