Tìm kiếm

Gordon hiền lành, thầy giáo tiếng Anh dễ mến ở Brooklyn, đã vượt qua mọi khó khăn; một cô gái người Pháp đã yêu anh và anh cũng yêu cô say đắm. Nhưng tương lai của họ bị đảo lộn khi cô gái phỏng vấn cho vị trí bếp trưởng điều hành tại quê nhà Quebec City. Điều khiến Gordon thất vọng là sếp tương lai của cô lại chính là người yêu cũ, một đầu bếp nổi tiếng với đôi mắt xanh thẳm và một chương trình truyền hình ăn khách. Chúc may mắn, Gordon!

Jacqueline là một bà mẹ trẻ sống ở Paris những năm 1960 cùng với cậu con trai tàn tật Laurent. Bị chồng ruồng bỏ, Jacqueline hi sinh tất cả để chăm sóc con trai và thề sẽ cho Laurent một cuộc sống “bình thường” đầy hạnh phúc. Antoine, là một DJ thành công ở Montreal ngày nay, người dường như có tất cả: một sự nghiệp phát đạt, hai cô con gái xinh đẹp, bạn đời Rose, người mà anh yêu say đắm. Tuy nhiên, không có gì là hoàn hảo và Carole, vợ cũ của Antoine vẫn bị tàn phá bởi cuộc chia ly gần đây của họ.