Quá đau buồn, Huệ Quân và Triệu Tĩnh đã hồi sinh một tên tội phạm tàn nhẫn. Nhưng khi nhu cầu công lý của họ ngày càng lớn thì ranh giới đúng sai lại trở nên mờ nhạt.
Tay buôn thuốc tham vọng Michael và người anh Bò Cạp bất ngờ bị cuốn vào cuộc chiến giành địa bàn của bố họ khi các băng đảng đối địch cạnh tranh ở khu Đỉnh Trang.
Cảnh sát Chou sắp cầu hôn bạn gái Chen. Anh nhận được báo cáo về một vụ án mạng và lần theo dấu vết đến vùng núi. Đáng buồn thay, người chết lại chính là bạn gái anh, Chen. Dù đau khổ tột cùng, anh vẫn cố gắng hết sức và bắt giữ kẻ giết người Li. Tuy nhiên, từ lời thú tội của Li, Chou biết được Chen đã tự nguyện để Li giết mình. Tại sao Li và Chen lại cùng nhau thực hiện một cuộc hành trình giết người? Hay chính Chen là người tự sát?