Khi thế giới bị chia cắt thành hai chiều không gian song song, tình yêu giữa Hứa Quang Hán và Viên Lễ Lâm cũng bị cuốn trôi theo những nhịp sống khác biệt. Dẫu ở hai thế giới cách xa, họ vẫn níu giữ sợi dây mong manh của định mệnh, khát khao tìm đến điểm giao nhau để viết tiếp câu chuyện tình còn dang dở. Một bản tình ca lặng lẽ, day dứt — nơi Hứa Quang Hán mang đến những nốt trầm da diết, gợi lên câu hỏi: Liệu tình yêu có đủ sức vượt qua giới hạn của không gian và thời gian?
Một đạo diễn đóng thế hết thời đang vật lộn để tìm lối đi trong ngành công nghiệp điện ảnh nhiều biến động. Ông đánh cược tất cả để tạo nên màn tái xuất cuối cùng, đồng thời cố gắng hàn gắn mối quan hệ với cô con gái xa cách của mình.
Hard boiled, hay còn có tên là God of guns (hoặc Hot-handed God of cops), là một câu chuyện về hai người cảnh sát, một nổi một chìm có chung một mục đích. Tequila (Châu Nhuận Phát) mất đi người bạn thân Benny trong một cuộc đọ súng dữ dội với băng nhóm tội phạm. Anh quyết trả thù cho bạn bằng cách của mình thay vì tìm bằng chứng để đưa chúng ra chịu tội trước pháp luật, bất chấp sự ngăn cản của cấp trên. Còn Alan (Lương Triều Vĩ) là một cảnh sát chìm hoạt động trong thế giới ngầm. Vì nhiệm vụ, Alan phải xuống tay với một ông trùm già và đám đàn em để chạy sang băng nhóm khác do Wong cầm đầu. Đây cũg chính là băng nhóm có liên quan tới cái chết của Benny. Trong khi Tequila muốn trả thù Wong thì Alan cũng muốn hắn đền tội để đỡ ...