Câu chuyện được kể theo hai dòng thời gian song song, khám phá ký ức của một góa phụ người Nhật Bản trải dài từ Nagasaki thời hậu chiến những năm 1950 đến nước Anh trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh những năm 1980, hé lộ những bí mật đan xen giữa quá khứ và hiện tại của bà ở hai biên giới.
Ba cô gái trẻ sống cùng nhau trong một ngôi nhà cũ ở một góc phố Tokyo. Họ không có quan hệ huyết thống, nhưng đã gắn bó với nhau bằng một mối dây bền chặt suốt 12 năm. Họ quan tâm đến nhau và cùng nhau trải qua những ngày tháng bình thường. Chuyện tình đơn phương nảy sinh trong họ, một điều mà họ không thể thổ lộ với ai.
Tìm thấy lá thư ám chỉ một âm mưu đen tối sau khi người cha từng là thanh tra cảnh sát bị sát hại vào đêm Giáng sinh, Komugi hợp tác với một luật sư để khám phá sự thật.
Ở Tokyo năm 1979, bốn chị em gái có tính cách trái ngược phát hiện ra mối tình vụng trộm của người bố lớn tuổi, khiến họ dần không giữ được vẻ ngoài vui vẻ và cảm xúc bị kìm nén.