MiNhật Ký Sinh Tồn Của Những Người Đàn Ông Ở Nhà Tù (OOPS! I'M IN JAIL) là bộ phim hài công sở nước ngoài được đạo diễn bởi Cao Bỉnh Quyền, người từng đoạt giải Kim Chung của Đài truyền hình Đài Loan chỉ đạo sản xuất. Phim có sự tham gia của Lưu Dĩ Hào (từng tham gia Khi Tình Yêu Gặp Nhà Khoa Học, Khi Phụ Nữ Toả Sáng), Trần Trạch Diệu (từng tham gia Phân Bối Nhân Sinh, Thanh Niên Phú Đô) và Dương Hựu Ninh (từng tham gia Theo Dòng Nước Ngầm, Lưu Kim Tuế Nguyệt). “Người giống như đang bị giam hơn cả phạm nhân chính là chúng ta, những nô lệ của tư bản!”. Ngôi sao Taekwondo tiềm năng A Diệu (do Trần Trạch Diệu thủ vai) phải giải nghệ vì chấn thương, sa vào cờ bạc, và để trả nợ, anh bị thế lực ngầm ép vào làm quản giáo trong nhà tù, chăm sóc ông trùm Cát Oa Oa (Dương Hựu Ninh đóng).
Phim kể về Cao Hàn (do Âu Hào thủ vai), một sinh viên xuất sắc ngành tài chính, có đạo đức ngay thẳng và khát vọng lớn trong sự nghiệp tài chính. Nhờ mối quan hệ bạn học với Chu Phong, người thừa kế tập đoàn Trác Năng đang chuẩn bị niêm yết, Cao Hàn bất ngờ có được cơ hội thực tập tại ngân hàng đầu tư quốc tế Lam Thạch. Tại đây, anh phải đối mặt với áp lực từ những thực tập sinh khác đều đến từ các trường danh tiếng, có xuất thân quyền quý hoặc được giới thiệu bởi các lãnh đạo cấp cao. So với họ, Cao Hàn trở nên lạc lõng và kém thế. May mắn thay, anh được Trương Thác Đức (do Lưu Đức Hoa thủ vai), chuyên gia phân tích hàng đầu, nhìn trúng và dẫn dắt. Dưới sự chỉ dạy của Trương Thác Đức, Cao Hàn nhanh chóng thích nghi với môi trường làm việc tốc độ cao và áp lực lớn, rèn luyện kỹ năng chuyên môn lẫn đàm phán. Thế nhưng anh dần nhận ra rằng, thành tích trong giới tài chính không đơn thuần là nhờ thực lực, mà còn liên quan đến quyền lực, quan hệ và những luật chơi ngầm đầy khắc nghiệt.